迷你裙之母Mary Quant过世 享寿93 Mary Quant, 'mother of the miniskirt,' dead at 93 (By S.Y. Tsai)
1963 年的Mary Quant
图:AP
知名时装设计师Mary Quant今天逝世，享耆寿93岁。她被誉为迷你裙的重要推手、将其发扬光大的人，BBC形容她是「60年代高街（high street）时尚的先驱」。
她的家人发布声明称，她在当地时间早上於英国萨里郡（Surrey）安详离世。
声明形容Mary Quant是「20世纪最受国际认可的时装设计师之一，也是在摇摆的六十年代（Swinging Sixties）时期的杰出创新者。」
Mary Quant 不仅仅是她的 Vidal Sassoon 发型。她是平价时尚的先驱，也是 1960 年代最具标志性的时装设计师。Mary Quant 为每个人创造时尚。
《Vogue》的全球总编辑 Hamish Bowles 热衷於强调 Quant 在时尚史上的地位。“她是正确的人，在正确的时间正确的地点具有正确的敏感性。她出现在 60 年代的风口浪尖上，”他说。
当然不是每个人都迷恋短裙。可可·香奈儿 (Coco Chanel) 称迷你裙“不雅”，而 索菲亚·罗兰 (Sophia Loren)则公开声称短裙“破坏了女性的神秘感”。
(图上下)1960 年代见证了迷你裙的成长
她1930年生於伦敦东南部，父母是来自威尔斯的教师，50年代她取得艺术教育文凭，并在学院遇到她後来的丈夫格林（Alexander Plunket Greene），丈夫之後对她的事业帮助甚大。1955年两人在伦敦开设服饰店BAZAAR，投身时装业，这家店也很快成为年轻时尚人士的聚集地。她说，“大多数人希望生活能恢复到战前的状态。”也就是说，这座城市仍然到处都是戴着圆顶硬礼帽、打着雨伞的绅士。但Mary Quant提出了对时尚的新想法。打破常规，引起注意。
她的精品店 Bazaar 以她对女性气质的创新诠释而闻名，这些女性气质年轻、多彩，最重要的是~现代。她关於哪种时尚 最适合女性的想法可能受到她与大多数顾客年龄相近的影响。
在 Bazaar，她的顾客是推动潮流的人，最终 Quant 被称为迷你裙之母。“我穿得很短，顾客会说，‘短一点，短一点。’”
十年後，Mary Quant 成为了一个全球品牌，她於 1966 年因其对英国出口的贡献而被授予大英帝国勳章，她的销售额达到 2000 万美元。当她带着新系列在美国巡回演出时，受到了像第五位的披头四成员一样的欢迎，甚至有些场合她都需要警察保护。
（照片从左到右）70 岁的 Karin Jensen、Hazel Collins、Clare Hunt 和 76 岁的 Jill Kennington都是六十年代 Mary Quant 的模特儿
在这位设计师出道 60 多年後，仍然可以感受到 Quant 在英国的知名度和她在时尚界的影响力。四年前在伦敦 V&A 博物馆举办Quant特展，通过展示 Quant 整个职业生涯中的物品来追溯这位设计师的职业生涯及其对风格的影响。为了举办这次展览，博物馆呼吁人们翻开他们的衣橱，将偶尔出现的独特作品添加到收藏中；他们收到了 800 多件服装和配饰可供选择。
Quant在 60 年代後期将目光转向配饰，用 PVC 制作木底鞋和及膝靴，搭配闪亮的雨衣。不过，到 20 世纪末，她放弃了服装方面的工作，将自己的名字冠名借给一个化妆品系列，该品牌依然存在。
“我从小就不想长大，”Mary Quant曾经说过。“长大似乎很可怕。对我来说，这太可怕了。孩子们自由而理智，而成年人则丑陋不堪。”
