拍賣與展覽
殘舊黑色愛馬仕鉑金包估價24萬美元 在阿布達比以 290 萬美元成交 Weathered Black Hermès Birkin Soars from $240,000 Estimate to a $2.9 Million Result in Abu Dhabi.
2025-12-06
Le Birkin Voyageur (Traveler), previously owned by Jane Birkin | Le Voyageur:  Jane Birkin's Handbag | 2025 | Sotheby's
圖:蘇富比
 
Le Birkin Voyageur (Traveler), previously owned by Jane Birkin | Le Voyageur:  Jane Birkin's Handbag | 2025 | Sotheby's
 
一款曾為女演員兼時尚偶像柏金 (Jane Birkin)所擁有過的黑色愛馬仕鉑金包在蘇富比拍賣行以 290 萬美元的價格成交。此次拍賣於 12 月 5 日在阿布達比薩迪亞特島瑞吉度假酒店舉行,是為期四天的奢侈品拍賣會的一部分,拍賣品包括手袋、珠寶、腕錶、汽車和其他奢侈品。
Le Birkin Voyageur (Traveler), previously owned by Jane Birkin | Le Voyageur:  Jane Birkin's Handbag | 2025 | Sotheby's
 
這款包其內襯皮革上用銀墨水寫下的字條而被稱作“Le Birkin Voyageur”——上面有簡·柏金在2007年為國際人權聯盟舉辦的慈善拍賣會上所寫的題詞。題詞用法語寫道:「Pour la FIDH dans le monde entier…Mon birkin bag qui a voyagé avec moi dans le monde entier…Love Jane B.」(英文翻譯:「致世界各地的國際人權聯盟…我的柏金包,它陪伴我走遍了世界…愛你的,簡柏金飾」。自從那次拍賣會後,這款包一直是私人收藏。
這款 Le Birkin Voyageur 手袋的成交價遠超過此前 24 萬至 40 萬美元的估價,但最終以 280 萬美元成交,遠低於今年夏天在蘇富比拍賣行創下的 1000 萬美元的紀錄,愛馬仕初代 Birkin 手袋的成交價。這款原型手袋的買家是奢侈品轉售商 Valuence Holdings Inc. 的執行長崎本晉介。此外,這款手袋還具有慈善意義:Birkin 於 1994 年將其售出,用於資助愛滋病研究。
這款 Le Birkin Voyageur 是愛馬仕在 Birkin 捐贈原包後贈送給她的四款「替代」包款之一。據蘇富比稱,這款包是Birkin從 2003 年到 2007 年的“日常”包,“飽經歲月洗禮。這款包的使用痕跡十分明顯。鎖、鑰匙以及配套的鑰匙套(裝鑰匙的小皮袋)都已遺失,五金件和皮革也磨損嚴重,佈滿刮痕。 “這不僅是一件時尚史上的珍品,”蘇富比手袋及時裝部全球主管 Morgane Halimi 表示,“更是一位文化和時尚偶像的私人物品,她的傳奇故事至今仍在激勵著人們。”