歷史性發現! 埃及帝王谷發現2000年前古印度文的塗鴉 Ancient Indian Script Discovered in Egypt’s Valley of the Kings in Stunning Archaeological Find
研究人員在埃及帝王谷戒備森嚴的皇家陵墓中發現了距今2000年的泰米爾婆羅米文銘文。這是一項改寫古印度航海史的發現。
瑞士學者英戈·斯特勞赫教授於欽奈舉行的為期四天的泰米爾銘文國際會議開幕式上公佈了
這一發現。
學者們在底比斯附近的底比斯墓地六座墓葬中記錄了近30個銘文。其中約20條是用泰米爾-婆羅米文書寫的,這是已知最早用於書寫泰米爾語的文字,其餘銘文則用普拉克利特文、梵文和犍陀羅-佉盧文書寫。
這項發現表明,泰米爾地區的人們不僅與埃及進行海上貿易,還深入尼羅河谷,並在墓葬中留下他們的名字,與現有的希臘語和拉丁語銘文並列。看來,來訪者遵循了地中海地區一種在重要遺址中留下印記的習俗。
銘文中最突出的名字是“Cikai Koṟṟaṉ”,在五座陵墓中出現了八次,有時刻在內牆高處或入口附近。其中一處銘文明確寫著“Cikai Korran vara kanta”,意為“Cikai Korran 來過並看到了”,其風格與同一遺址群中發現的希臘遊客塗鴉如出一轍。其他已識別的泰米爾語名字包括Kopāṉ、Cātaṉ和Kiraṉ,這些名字都曾在南印度早期的泰米爾語銘文中出現。
「Cikai Koṟṟaṉ 這個名字頗具深意,它的第一個元素可能與梵語 śikhā 有關,意為簇毛或王冠。雖然這不是一個常見的名字,但第二個元素 koṟṟaṉ 則更具泰米爾語特色。它帶有強烈的戰爭意味,因為它源自於這個詞的勝利者。 Koṟṟavai 以及 koṟṟavaṉ(意為國王)一詞中都有體現,」
一名遊客在埃及南部城市盧克索的帝王谷拍攝阿蒙霍特普三世的陵墓,阿蒙霍特普三世於西元前1390年至西元前1350年統治古埃及。 (圖片僅供參考)
史特勞赫教授在向與會者致詞時表示,雖然先前泰米爾人在埃及活動的證據僅限於貝雷尼克等港口城市,但這些銘文證明,印度商人並非只是過客。
他注意到,商人們會長時間停留,並且對遠離海岸的內陸歷史遺跡充滿好奇。
他補充說,Cikai 這個名字的意思是簇狀物或王冠,Korran 的意思是領袖,這表明此人在早期歷史時期的商人行會中具有重要地位。
這次會議由泰米爾納德邦考古部門主辦,由財政和考古部長坦加姆·滕納拉蘇 (Thangam Thennarasu) 主持開幕。
部長強調,銘文提供了真實可靠的社會編年史,不受後世文學作品中常見的竄改。
他指出,泰米爾納德邦擁有印度近3萬條有記載的銘文,記錄了自公元前6世紀以來不間斷的歷史。