德國是日本浮世繪的收藏大國 百年累積的精品首次開展 Germany, a Major Collector of Japanese Ukiyo-e, Opens Historic Exhibition of Century-Collected Treasures
葛飾北齋，《富嶽三十六景》系列，版畫：《清風明晨》（又名《赤富士》），約1831年，彩色木版畫，© Kupferstich-Kabinett, SKD, Inv. A 1898-402，攝影：赤間亮
德勒斯登國家藝術收藏館正展出「紙上的日本版畫藝術」展覽，展期到2026年9月20日。朗格表和日本大使館都贊助這次展覽，在向觀眾介紹日本木版畫的世界，並闡釋對現代國際藝術界的深遠影響。
喜多川歌麿 I：系列：《霧中少女》（Kasumi-ori Musume Hinagata），版畫：蘆葦盲，約1795年，彩色木版畫，© Kupferstich-Kabinett, SKD, Inv. A 1897-562，攝影：赤間亮
歌川國芳，《日本水滸傳八百英雄之一：岩沼吉六郎信里》，約1833年作。
自薩克森選帝侯奧古斯都二世時期起，日本藝術便一直是德勒斯登版畫博物館（Kupferstich-Kabinett）的館藏之一。這次展出館藏超過10000件藏品中的精選作品，其中一些作品從未展出過。展覽將展出包括喜多川歌麿、葛飾北齋和歌川廣重在內的18、19世紀最著名的木版畫藝術家的代表作。
歌川國貞，《源氏公子十二時辰》系列〈酉之刻〉，1859年。
大約在1900年，德勒斯登成為德國最早的「日本主義」中心之一。當時，擴充博物館的國際現代藝術收藏，特別是日本藝術作品，是博物館的首要任務。在此期間購買的約300件日本木版畫和書籍，構成了博物館最重要的收藏。
柳川重信，《摺物：藝伎以三味線自彈自唱》，約1822–1823年。
皇家薩克森應用藝術學院原有的「模型收藏」也起源於這段時期，當時它為學院的培訓課程提供學習材料。二戰後，版畫收藏館（Kupferstich-Kabinett）收購了這批收藏的大部分。如今，日本版畫構成了該館日本藝術收藏的最大部分。
歌川廣重，《名所江戶百景》系列〈堀切菖蒲園〉，1857年。
展覽中，日本藝術作品與國際藝術家的作品並置展出，其中包括亨利·德·圖盧茲-洛特雷克、愛德華·蒙克、詹姆斯·麥克尼爾·惠斯勒和瑪麗·卡薩特等，他們都從日本藝術中汲取靈感：嘗試不同的繪畫技法，發掘簡約的表現力，並探索激進的構圖方式。這種對話展現了日本版畫藝術對現代藝術的深遠影響，以及它至今仍在持續的影響力。
