焦點新聞
韓國法院下令歸還從日本寺廟被盜的佛像 (By S. Lu)
2023-02-06
A bronze statue of a Buddhist Bodhisattva
 
2013年,韓國政府逮捕一名從日本長崎縣對馬市觀音寺搶走觀世音菩薩像的竊賊。該雕像隨後被韓國政府沒收。不久,觀音寺在日本政府的支持下,要求歸還佛像。
但韓國的一座寺廟浮石寺聲稱觀世音菩薩是在 14 世紀被一群日本海盜盜走的,於是拔河開始。
2017 年,韓國地方法院裁定浮石寺勝訴,稱“可以合理地假設”這座雕像是通過“盜竊和搶劫”抵達日本的。不過,接著韓國政府對裁決提出上訴。
Güney Korede mahkeme, Japonya ile yaşadığı heykel krizine son verdi
2 月 1 日,大田高等法院認定佛像很可能是從浮石寺中被掠走的,但拒絕了該寺的所有權,因為沒有證據表明現在的浮石寺是 14 世紀活躍的寺廟。而觀音寺持有佛像20多年,這是日本和韓國民法規定取得所有權所需的時間。
觀音寺現任住持田中節良去年告訴韓國法庭,相傳,1526 年建造觀音寺的和尚是在前往朝鮮半島時收到這座觀音像。
目前浮石寺計劃向上級法院提出上訴。